12월 14일 토요일 2024년 50주
개발 애플 프로그래밍 가이드

애플 프로그래밍 가이드

iOS(코코아 터치), OS X(코코아) 프로그래밍 가이드 공식문서 번역 모음

iCloud 코어 데이터

iCloud Core Data 설계하기(iOS & OS X 프로그래밍 가이드)

iCloud Design Guide 네 번째 챕터 번역입니다. 공식문서 원문: Designing for Core Data in iCloud 참고: iCloud Core Data 는 Deprecated 되어 다른 관련 문서 및 API를 찾을 수 없습니다..   iCloud Core Data 스토리지를 사용하면 모든 사용자의 기기에서 슈박스 스타일 앱 (iPhoto같은앱) 또는...
그림 3-6  크로스플랫폼 데이터표현 사용하기

iCloud Documents 디자인하기(iOS & OS X 프로그래밍 가이드)

iCloud Design Guide 세 번 째 챕터 번역입니다. 공식문서 원본: Designing for Documents in iCloud   iCloud 문서 저장소(iCloud document storage)를 사용하면 모든 사용자의 기기에서 앱의 문서를 사용할 수 있다. (iOS의 UIDocument 클래스 또는 OS X의 NSDocument 클래스를 기반으로 한) 문서(document)는 디스크에...
iCloud 테스팅과 디버깅

iCloud 테스팅과 디버깅:Key-Value 스토리지와 Document 스토리지 (iOS & OS X 프로그래밍 가이드)

iCloud Design Guide  마지막 챕터 번역입니다. 애플 공식 문서 원본: Testing and Debugging (Key-Value and Document Storage)    철저한 테스트와 디버깅이 완료될때까지 앱을 완성된게  아니겠지만 iCloud를 채택할 때 이런 단계는 더욱 즁요할 것이다: 당신앱이 정상적으로 처리해야할 사용자 수 시나리오가 더 많다. 사용자는 여러...
CloudKit SDK 아이콘

iCloud CloudKit 설계하기 (iOS & OS X 프로그래밍 가이드: 클라우드킷)

iCloud Design Guide 다섯 번째 챕터 번역입니다. 애플 공식 문서 원본: Designing for CloudKit   CloudKit은 앱 사용자들이 공유 할 수있는 데이터베이스에 데이터를 레코드로 저장하는 방법을 제공한다. 레코드 타입은 다양한 타입의 정보를 저장하는 레코드를 구별하는 데 사용된다. 각 레코드는 key-value 쌍의 딕셔너리으로, 각...
iCloud Design Guide 인트로덕션 대표이미지

iCloud 프로그래밍 디자인 가이드: 인트로덕션 (iOS & Mac 프로그래밍 가이드)

  들어가며... 애플 플랫폼 개발에 있어서 공식 가이드는 iOS, OS X 프로그래밍의 특정 토픽을 시작하기에 앞서 읽어보면 많은 도움이 됩니다. 하지만 모두 영어로 되어있죠. 제가 영어를 읽을 줄 알긴 하지만 네이티브 수준으로 하는 것도 아니고 아무래도 전문기술 분야이다보니 저 역시도 영어로...
Figure 2-2

iCloud의 Key-Value 데이터 디자인하기(iOS & Mac 프로그래밍 가이드)

  iCloud Design Guide  두 번 째 챕터 번역입니다. 문서 원본: Designing for Key-Value Data in iCloud   앱 환경 설정, 앱 구성 또는 앱 상태에 대한 개별 값을 iCloud에 저장하려면 iCloud key-value storage를 사용하라. Key-value storage는 로컬 user defaults 데이터베이스와 유사하다; 하지만...