9월 22일 토요일 2018년 38주
개발 애플 프로그래밍 가이드

애플 프로그래밍 가이드

iOS(코코아 터치), OS X(코코아) 프로그래밍 가이드 공식문서 번역 모음

CloudKit SDK 아이콘

iCloud CloudKit 설계하기 (iOS & OS X 프로그래밍 가이드: 클라우드킷)

iCloud Design Guide 다섯 번째 챕터 번역입니다. 애플 공식 문서 원본: Designing for CloudKit   CloudKit은 앱 사용자들이 공유 할 수있는 데이터베이스에 데이터를 레코드로 저장하는 방법을 제공한다. 레코드 타입은 다양한 타입의 정보를 저장하는 레코드를 구별하는 데 사용된다. 각 레코드는 key-value 쌍의 딕셔너리으로, 각...
iCloud 코어 데이터

iCloud Core Data 설계하기(iOS & OS X 프로그래밍 가이드)

iCloud Design Guide 네 번째 챕터 번역입니다. 공식문서 원문: Designing for Core Data in iCloud 참고: iCloud Core Data 는 Deprecated 되어 다른 관련 문서 및 API를 찾을 수 없습니다..   iCloud Core Data 스토리지를 사용하면 모든 사용자의 기기에서 슈박스 스타일 앱 (iPhoto같은앱) 또는...
그림 3-6  크로스플랫폼 데이터표현 사용하기

iCloud Documents 디자인하기(iOS & OS X 프로그래밍 가이드)

iCloud Design Guide 세 번 째 챕터 번역입니다. 공식문서 원본: Designing for Documents in iCloud   iCloud 문서 저장소(iCloud document storage)를 사용하면 모든 사용자의 기기에서 앱의 문서를 사용할 수 있다. (iOS의 UIDocument 클래스 또는 OS X의 NSDocument 클래스를 기반으로 한) 문서(document)는 디스크에...
Figure 2-2

iCloud의 Key-Value 데이터 디자인하기(iOS & Mac 프로그래밍 가이드)

  iCloud Design Guide  두 번 째 챕터 번역입니다. 문서 원본: Designing for Key-Value Data in iCloud   앱 환경 설정, 앱 구성 또는 앱 상태에 대한 개별 값을 iCloud에 저장하려면 iCloud key-value storage를 사용하라. Key-value storage는 로컬 user defaults 데이터베이스와 유사하다; 하지만...
대표이미지: iCloud 프로그래밍 기본

iCloud 기본: Key-Value 와 Document 스토리지(iOS & Mac 프로그래밍 가이드)

  iCloud Design Guide  챕터 번역입니다. 공식 도큐멘트 원본:  iCloud Fundamentals (Key-Value and Document Storage)     사용자의 관점에서, iCloud는 그들의 개인적인 콘텐트를 자신의 모든 기기에서 자동으로 사용가능하도록 해주는 간단한 기능이다. 당신의 앱이 이런 “마법”에 가담하도록 하려면 다른 경우와는 조금 다르게 앱을 디자인하고 구현해야한다....
iCloud Design Guide 인트로덕션 대표이미지

iCloud 프로그래밍 디자인 가이드: 인트로덕션 (iOS & Mac 프로그래밍 가이드)

  들어가며... 애플 플랫폼 개발에 있어서 공식 가이드는 iOS, OS X 프로그래밍의 특정 토픽을 시작하기에 앞서 읽어보면 많은 도움이 됩니다. 하지만 모두 영어로 되어있죠. 제가 영어를 읽을 줄 알긴 하지만 네이티브 수준으로 하는 것도 아니고 아무래도 전문기술 분야이다보니 저 역시도 영어로...